شب یلدا

تاریخچه و رسوم شب یلدا

Shab-e Yalda or Shab-e Chelleh  is an Iranian festival celebrated on the “longest night of the year,”. This corresponds to the night of December 20/21 (±۱) in the Gregorian calendar, and to the night between the last day of the ninth month(Azar) and the first day of the tenth month (Dey) of the Solar calendar.

 شب یلدا یا شب چله یک جشن ایرانی است که در طولانی ترین شب سال جشن گرفته میشود. از لحاظ تقویم شب یلدا با با ۲۰ یا ۲۱ دسامبر مطابق است و در تقویم ایرانی بین شب آخر آذر و روز اول دی ماه میباشد.

کلمات مهم متن بالا

جشن/ فستیوال

festival

تقویم میلادی

Gregorian calendar

تقویم خورشیدی

Solar calendar

 

In most parts of Iran the extended family come together and enjoy dinner. A wide variety of fruits are served, such as watermelon, pomegranate. In addition nuts, and dried fruit are popular.

در بیشتر مناطق ایران اعضای خانواده دور هم جمع میشوند و از شام لذت میبرند. انواع مختلفی از میوه جات از قبیل هندوانه و انار در این شب سرو میشوند. ضمنا آجیل و میوه خشک شده نیز بسیار پرطرفدار هستند.